Termos de uso

Yarrgo: Pirate Cove Puzzle · Em vigor desde 15 de outubro de 2026

Estes termos são o acordo entre você e o Brazza Studio para jogar Yarrgo: Pirate Cove Puzzle ("Yarrgo") e usar este site. Ao jogar, você os aceita. Eles valem junto com a política de privacidade e com os termos do Google Play para o que você baixa ou compra lá.

Esta é a versão em português. Se houver diferença entre as duas, vale a versão em inglês.

1. O jogo

O Yarrgo é um jogo de combinar itens para celulares Android. Tem uma história contada pela tripulação, pedidos, um navio para restaurar, viagens, missões diárias e semanais, moedas e itens virtuais, passe de batalha, códigos de presente, anúncios, compras opcionais, login opcional com Google e salvamento na nuvem.

2. Contas

Você pode jogar como convidado. Entrar com Google é opcional e permite levar o progresso para outros aparelhos. Cuide do acesso à conta Google que você conectar, porque não conseguimos recuperar uma conta que você perdeu. Apagar a conta apaga o progresso, como explica a política de privacidade.

3. Moedas, gemas e outros itens

Moedas, gemas, energia, os itens do seu tabuleiro, tintas do navio, lembranças, recompensas do passe de batalha e de códigos de presente são uma licença limitada para usar conteúdo digital dentro do jogo. Não são dinheiro, não têm valor em dinheiro, não podem ser trocados por dinheiro nem levados para fora do jogo, e não são propriedade sua. Preços e efeitos podem mudar conforme equilibramos o jogo. Um código de presente funciona uma vez por conta e só até a data de validade informada com ele.

4. Compras

O Google Play processa todas as compras conforme os termos do Google, e é ele que mostra o preço, que pode variar de país para país. As compras permanentes (Remover anúncios e o pacote inicial) podem ser restauradas na Loja do jogo com a mesma conta do Google Play. Itens consumíveis, como gemas e pacotes de energia, são gastos e não podem ser restaurados. O passe de batalha é comprado por uma temporada. Reembolsos seguem a política do Google Play e as leis de consumo que valem para você, incluindo o Código de Defesa do Consumidor no Brasil.

5. Anúncios

O Yarrgo mostra anúncios curtos de tela cheia em pausas naturais e oferece vídeos opcionais com recompensa. Se um vídeo está disponível ou não depende da sua região, das suas escolhas de consentimento, da conexão e do estoque do Google. Se não houver vídeo, não podemos garantir que haverá depois. Remover anúncios desliga os anúncios de tela cheia e os vídeos obrigatórios.

6. Jogo limpo

Não trapaceie, não explore erros, não mexa no jogo, nos salvamentos, nas compras ou nas recompensas, não use ferramentas que jogam por você e não faça engenharia reversa, a não ser onde a lei permite. Achou um erro? Conte para a gente em [email protected] em vez de usar.

7. Mudanças e disponibilidade

Podemos incluir, mudar ou tirar níveis, recursos, recompensas e preços para corrigir problemas, equilibrar o jogo ou cumprir regras legais e das plataformas. Vamos tentar manter o jogo funcionando, mas não podemos prometer que ele ou qualquer recurso vá estar sempre disponível. Se um dia o jogo for encerrado de vez, vamos tentar avisar antes dentro do jogo.

8. Nosso conteúdo

O código, a arte, os textos, os sons e a marca do jogo são do Brazza Studio ou de quem os licenciou para nós. Você recebe uma licença pessoal e intransferível para jogar enquanto o jogo estiver disponível, e podemos encerrá-la se você descumprir estes termos.

9. Outros serviços

Google Play, Firebase, login com Google e AdMob têm os próprios termos e políticas de privacidade. Não temos controle sobre eles.

10. Garantia e responsabilidade

Na medida em que a lei permite, o jogo é oferecido do jeito que está e conforme estiver disponível, e não respondemos por perdas indiretas. Nada aqui limita direitos de consumidor que a lei não deixa limitar.

11. Suspensão

Podemos limitar ou suspender o acesso para lidar com trapaça, fraude, abuso, problemas de segurança ou descumprimento destes termos. Você pode parar de jogar e apagar sua conta quando quiser.

12. Lei aplicável

Estes termos seguem as leis obrigatórias do país onde você mora e, onde essas leis permitirem escolher, as leis do Brasil. Direitos de consumidor que não podem ser renunciados continuam valendo.

13. Mudanças nestes termos

Se mudarmos estes termos, atualizamos esta página e a data no topo. Dúvidas: [email protected].